¿En tanto?

Hay que ser grande para incorporar una frase intercalada en un título.
¿Te queda claro?
Lo siento, pero hay cosas que realmente no entiendo y que en vez de encontrar la luz que ilumine el camino, sólo veo frases confusas, muy confusas.
Ojalá que "intercalado" le llegue el aguinaldo o un bono como el ofrecido a los esforzados trabajadores de Codelco por semejante aporte al periodismus shilensis.
¿Corresto?

Fuente: http://www.diariolaprensa.cl/site/Hoy%2C%20en%20tanto%2C%20se%20firma%20convenio%20entre%20MOP%20y%20GORE