La colisión de La Nación

Esto de quedarse hasta tarde viendo la transmisión del debate Anatel, ese debate de alturas y tan lleno de ideas debe haber dejado con sueño a los cabros de La Nación.
Espero que no hayan tenido que levantarse tan temprano para redactar noticias tan trágicas como ésta.
Lo digo porque el lead de esta noticia no lo entiendo. "...el accidente de tránsito registrado esta madrugada por un radiotaxi que salía del túnel San Cristóbal, por avenida El Cerro y otra que transitaba por Los Conquistadores..."
¿Otra qué? No entiendo.
Me confundo y me pierdo. :(
Fuente: http://www.lanacion.cl/mortal-colision-en-salida-del-tunel-san-cristobal/noticias/2010-01-12/081205.html